trelock bt 900-le oleks vaja eestikeelset kasutusjuhendit

[leek]

sai hangitud selline asi aga oleks vaja eestikeelset juhendit!
kas keegi saab aidata sellisel juhul???

[Gunnar]

pole ise näind, et neid Eestis müüakse, seega vähetõenäoline.

Kodulehel on kõik enamlevinud euroopa keeled esindatud, kaasa arvatud vene keel. Seega ei tohiks erilist probleemi olla aru saamisega.

[leek]

mis ajast me venemaal elame
maarjamaal peaks ikka eesti keel olema!

[veiko]

Mille jaoks Sul seda juhendit vaja on? Kas lihtsalt põhimõttepärast või asjast arusaamiseks? Gunnari viidatud kohastsaad nii saksa, inglise kui venekeelse variandi manualist ning olenevalt vanusest peaks ühest neist kindlasti aru saama. Kui ei mõika ühtegi neist, siis küsi, millest Sa aru ei saa ja mõni ehk tõlgib/seletab Sulle probleemse koha.

[Villem T]

mis ajast me venemaal elame
maarjamaal peaks ikka eesti keel olema!

Kui sa Eestist poest ostsid, siis viia oma probleem sinna.
Kui käest või välismaalt siis ei saa küll aru mis maarjamaa jutt see on? Vene keelt mainiti ilmselt seepärast, et paljud (vanakoolikutid) on harjunud venekeelseid juhendeid lugema.

[leek]

krt,minu küsimus oli jumalasti lihtne ju!
pole ju mõtet 4posti teha-tuleb olla täpsem!
iga inimene oskab kodulehelt vaadata!
teema lukku ja pole vaja siin rohkem plõksida!!!