Mõisted, tõlked, definitsioonid
Postitatud: 21. 04. 2005. 16:26
Lugedes foorumit jääb minule isiklikult sageli arusaamatuks, et millest räägitakse. Näiteks on O M V foorumis mingi asi müügil, mida aga kirjeldatakse mingi võõrapärase nimetusega (nt. bahilla, stem) ja kuna O M V foorumi juhendis on keeltud kõrvaliste postituste postitamine, siis nagu ei saagi teada, et mis asjaga tegemist on. OK, ma praeguseks juba tean, mis asjad on bahillad ja mis on stem aga kõik ilmselt ei tea. Alternatiiv oleks privas küsida, kuid siis ei oleks see teave avalik. Loomulikult on selliste arusaamatuste põhjuseks minu ja teiste kasutajate võhiklikkus
Aga ikkagi - teen ettepaneku siia teemasse esitada küsimusi igasugu võõrapäraste ja tundmatute nimetuste kohta ning teadjamad mehed saaksid siis panna sõnaseletusi. Kuna teema ei piirdu ainult juppidega, siis leidsin, et Üldfoorum on õige koht sellele teemale, selline parasjagu ülhariv
Teen ise siitpoolt otsa lahti: mida tähistab lühend UST pöia tüübis? Et on nagu tavalised pöiad ja UST pöiad, mis asjad need UST pöiad on? Lisaks lühendi lahtikirjutamisele võiksite ka paari sõnaga kirjeldada, miks nad head/halvad on?


Teen ise siitpoolt otsa lahti: mida tähistab lühend UST pöia tüübis? Et on nagu tavalised pöiad ja UST pöiad, mis asjad need UST pöiad on? Lisaks lühendi lahtikirjutamisele võiksite ka paari sõnaga kirjeldada, miks nad head/halvad on?